The voice of ‘Metal Gear Solid’ tests the game where he was replaced and is surprised with a “laryngitic Solid Snake”